Chapter 53 – Ability Triggered Again
After hearing Chu Tian’s past experiences, Bai Xiaochun, surprisingly, sneak attacked Chu Tian with a kiss to his cheek.
Chu Tian looked at Bai Xiaochun. He smiled, “You bad woman. You’re taking advantage of me!”
Bai Xiaochun laughed and punched Chu Tian, “Who took advantage of you? You’re my boyfriend now, I can kiss you however much I want, whenever I want. I don’t need your consent to kiss you. Letting me kiss you is your basic obligation as my boyfriend, understand?”
“Oh, so that’s the case,” Chu Tian smiled and nodded his head. Then, he asked, “Are you tired?”
“Mn, a bit.”
Bai Xiaochun hugged Chu Tian’s arm. She rubbed her head twice on his shoulder.
“I can tell that you’re tired,” Chu Tian smiled and pinched Bai Xiaochun’s face, “Come, darling, let’s go. I’ll send you back to your dorm. It’s quite late. The dorm will soon shut off all lights.”
Even though it was already quite late, there were still many couples enjoying themselves inside the school grounds.
As Chu Tian and Bai Xiaochun passed by a pair of hugging lovers, the female suddenly said, “So your dream was to open a milk tea shop? If that’s the case, you shouldn’t be studying medicine. You should’ve gone to the New Oriental Culinary School to learn about culinary arts, desserts and beverage.”
[1. New Oriental Culinary School is a subsidiary of New Oriental Education & Technology Group. https://en.wikipedia.org/wiki/New_Oriental a group of private schools.]
“What’s up with you? Are you looking down on a milk tea shop?” laughed the male student, “Let me tell you this, milk tea shops make a whole lot of money. Take that Xiang Piao Milk Tea for example, a single cup of milk tea costs tens of RMBs. But, even though they’re that expensive, they’re still extremely popular. Every year, the amount of milk teas they’ve sold could be lined up to circle around the earth twice. Think about it, milk tea is a business of pure profit!”
[2. Xiang Piao Milk Tea is based on Xiang Piao Piao Milk Tea. I believe I’ve mentioned this before. The CEO of Xiang Piao Piao Milk Tea is a billionaire. https://www.forbes.com/profile/jiang-jianqi/#3ea0e6ad6afc ]
“You’d need to have their milk tea formula to make profit,” said the female student, “Xiang Piao Milk Tea is tasty, okay?”
“That’s why, I’ve decided that after graduating, I will abandon medicine and seek the way of milk. I will research milk tea and create the most tasty milk tea in the entire world. After people drink my milk tea, their soul will achieve ascension.” said the male student.
Chu Tian was merely passing by the couple. Yet, after the male student spoke of his grand aspiration, Chu Tian suddenly felt an influx of information into his head. In an instant, he realized a profound milk tea formula.
My special ability is still here!
Chu Tian has not received any new benefit from his special ability for an entire week. He had thought his special ability had suddenly disappeared in the same manner it appeared without any sign at all.
It was only now that Chu Tian discovered his special ability was still present. It was just that his ability hasn’t been triggered the entire week.
Seeing Chu Tian’s sudden smile, Bai Xiaochun also smiled as she continued to hug his arm, “What are you smiling about?”
“Oh, it’s nothing,” said Chu Tian with a smile, “Abandon medicine and seek the way of milk, that’s an interesting statement.”
So that was the case!
Bai Xiaochun smiled and pinched Chu Tian, “What he’s talking about is milk tea, okay? What were you thinking?”
“I’m also talking about milk tea.”
“Who would believe you?”
As they were close to Bai Xiaochun’s dorm, Chu Tian and Bai Xiaochun soon arrived at the dorm building.
Seeing the lovers standing outside the dorm building reluctant to part with one another, Chu Tian wanted to say something when a female voice sounded all of a sudden.
Chu Tian and Bai Xiaochun turned around at the call. They saw that ‘Nana’ they met at the zoo walking toward them.
Bai Xiaochun smiled, “Nana, you’ve just returned too?”
“Mn,” Nana took a glance at Bai Xiaochun. Seeing how she was holding Chu Tian’s arm, Nana smiled, “So… the two of you have just returned from your date?”
“We were only strolling around the campus,” said Bai Xiaochun with a smile.
“Oh, that’s right. Xiaochun,” Nana took off the brown satchel around her shoulder, “What do you think of this bag?”
“It’s very pretty,” Bai Xiaochun felt the bag, “New purchase?”
“A gift from my boyfriend,” said Nana with a smile, “It’s Versace. I told him that I didn’t need the bag but he insisted on buying it for me. It’s over 7,000 RMB.”
[3. 7000rmb ~ 1032usd.]
“Is that so?” said Bai Xiaochun, “Your boyfriend is truly willing to spend money on you. He must love you.”
“I really didn’t want him to buy me this bag,” said Nana with a pouted mouth, “It’s too expensive. But he insisted on buying it for me. There’s nothing I can do about it. I can’t stop him.”
This Nana is so fucking annoying!
Seeing how serious this Nana was acting, Chu Tian suddenly felt like laughing.
While she made it appear like a public display of affection, she was deliberately trying to poke at sore spots.
Her target was likely not him. Instead, she was against Bai Xiaochun.
Damn show off!
My boyfriend is better than yours! My boyfriend has more money than your boyfriend!
“Oh my! You should be rejoicing, Nana,” said Bai Xiaochun with a smile, “Look how much your boyfriend loves you. How could you nitpick at him still?”
“That’s true,” Nana smiled, “Then, I’ll be returning to the dorm ahead of you.”
After she finished saying that, Nana turned around and entered the dorm building.
Seeing that, Bai Xiaochun looked to Chu Tian, “I’ll also be returning now.”
“Go on ahead,” smiled Chu Tian, “Make sure to go to bed early. Don’t stay up all night.”
“Hey,” Bai Xiaochun’s face grew slightly red. She pouted, “Don’t… don’t you want to make an announcement of ownership?”
Announcement of ownership?
Chu TIan was momentarily baffled. But, he immediately realized what Bai Xiaochun was talking about. He smiled, “Right, right, right. Sorry, I nearly forgot about it. You’re right, I must make an announcement of ownership.”
After saying that, Chu Tian gave Bai Xiaochun a kiss to her lip. In a serious manner, he said, “From today on, you are mine. If anyone dares to think about doing anything to you, they must pass through me first.”
Bai Xiaochun bit her lip and chuckled, “Then, I’ll be returning. Send me a message when you get back.”
After she said those words, Bai Xiaochun turned around and returned to the dorm building.
“Damn! Bai Xiaochun is actually together with that Chu Tian?!”
“Crazy! How could Bai Xiaochun fancy a guy like that?”
“Why wouldn’t she? He’s tall, he’s handsome, he has an amazing figure and is great at basketball.”
“But, he’s poor.”
Hearing the discussions from the crowd nearby, Chu Tian revealed a faint smile. Then, he turned around and left the dorm area.
This is damn interesting!
What the heck is up with this? How come it seemed like the entire university knew that he’s poor?
Sorry about the delay in chapters. My translations for Cultural Invasion into Isekai has been released. I really want to rename the story to 'Bringing Culture to a Different World.' Anyways, please check it out if you're interested. I'll get back to doing more Please Shut Up too.